Hast Du das Problem bei allen Loks ? Oder nur bei einer.
Gibt es eventuell noch einen anderen Fahr-Trafo , welchen Du mal anschließen kannst.
Oder : lege die Lok' s mal mit den Rädern nach oben und halte mal die Drähte vom Trafo direkt an die Räder ( einen an das Linke Rad einen an das Rechte Rad ) . Wenn Du jetzt am Regelknopf drehst , dann müsste sich zumindest was bewegen.
Noch eine Idee wäre eine 9 Volt Blockbatterie , wenn Du die an die Räder der Lok hälst , müsste sie zumindest die Räder bewegen .
Wenn dem so ist , hat der Trafo eventuell eine Macke.
MfG Uwe